Elérkezett a tavasz. Godai elkezdi egyetemi éveit, azonban nem tudja kiverni fejéből a házmester kisasszonyt. Szeretné, ha közelebb kerülhetnének egyműshoz, azonban érdekes dologra derül fény Kyouko múltjáról.

Godai tartja magát elhatározásához, nem megy haza addig, míg fel nem veszik egy egyetemre. Kyouko egyre jobban aggódik érte, közben megjelenik Godai vidéki nagymamája azzal a céllal, hogy a bukássorozatokat lezárva hazavigye a fiút.Szegény Godainak nem elég a folyamatos szorongás…

Elérkezett a február, a felvételi vizsgák időszaka. Godai több egyetemi felvételit is megbróbál, miközben Kyouko lelkesen buzdítja a fiút. Vajon a házmester kisasszony érzéseket kezdett volna táplálni Godai iránt? Vagy ez csupán egy kellemetlen félreértés lenne?

Kezdetét vette az új év, új lehetőségekkel. A felvételizőknek hatalmas nehézséggel kell szembenézni: indul az elő felvételi vizsgaidőszak. Emiatt Godai nagy erőkkel tanul… Azaz tanulna, ha hagynák. A problémára Kyouko is felfigyel, ezért mindent elkövet, hogy Godai sikeresen tanulhasson… De…

A város karácsonyi díszekbe öltözött. Már egy hónapja annak, hogy Kyouko, a gyönyörű házmester beköltözött az Ikkoku házba. Godai, hogy kimutassa érzéseit, a hónapra szánt összes pénzét elkölti a lány karácsonyi ajándékára. Vajos sikerül odaadnia? Elérik Kyouko-t a fiú érzései?…

Godai, folyamatosan készül az egyetemi felvételi vizsgákra, de sorra bukja el azokat. Az Ikkoku apartmanházban él, iszákos, zajos szomszédaival együtt, akik nem hagyják a fiút tanulni és nem tisztelik magánéletét sem. Mikor már végleg megelégeli főhősünk a zajos társaságát, eldönti,…