Végső megtorlás? Így van, utolsó előtti részünkre igencsak komoly dolgok történnek. Ha pedig minden ilyen komoly, nem illik a főnökkel ujjat húzni – még Add is megtanulja. Megismerjük Scar valódi erejét, egyúttal pedig annak titkát is. De lesz így esélye a csapatunknak ellene?