Véget ért a két fiatal „mézeshete”. Nagi osztályelső lett, így jogosan teszi fel Segawa-sannak a nagy kérdést: lenne-e a barátnője? Eközben Erika is bátor lépésre szánja el magát: megpróbálkozik az önálló élettel, valamint alkalma nyílik megismerni vérszerinti kishúgát, Sachit…
