Hanyou no Yashahime 31. rész – Takechiyo felkérése
Takechiyo szülőhazájában, a tanukik szigetén gondok vannak, ezért a fiú felbéreli Morohát, hogy segítsen otthonát felszabadítani. Eközben Kohaku fontos leckét ad Towának: néha jobb menekülni, mint állni a támadásokat. De vajon Towa képes erre?