Legújabb bejegyzések

2026/01/21 Hikaru ga Shinda Natsu 4. rész 2026/01/21 May I ask for one final thing? 3. rész 2026/01/20 Isekai no Sata wa Shachiku Shidai 2. rész 2026/01/17 Dark Moon: The Blood Altar 1. rész 2026/01/15 Hikaru ga Shinda Natsu 3. rész 2026/01/11 Isekai no Sata wa Shachiku Shidai 1. rész [START] 2025/12/24 Boldog karácsonyt! 2025/12/23 Isekai no Sata wa Shachiku Shidai – bemutató 2025/12/22 A koreai honalapítás legendája 2025/12/21 Hikaru ga Shinda Natsu 2. rész 2025/12/20 Fényárban úszó Japán: a téli fényfesztiválok csodája 2025/12/19 A Ló éve 2025/12/18 May I Ask For One Final Thing? 2. rész 2025/12/17 A haiku története 2025/12/16 Ojou to Banken-kun 21. fejezet 2025/12/15 May I Ask For One Final Thing? 1. rész 2025/12/14 Kirie (切り絵) 2025/12/13 Kimi to Koete Koi ni Naru 1. rész 2025/12/12 Kaichou wa Maid-Sama! 68. fejezet 2025/12/11 Digimon Adventure – Beyond 2025/12/10 Az animék sorsa a magyar televízióban 2025/12/09 The Boxer 2. fejezet 2025/12/08 Dreamcatcher – rock és horror a k-popban 2025/12/07 14 évnyi elszakítottság 2025/12/06 Hotei, a japán „Mikulás” 2025/12/05 Digikarácsony 2025/12/04 Az elnök gyilkosa / Namsanui Bujangdeul (2020) – „Tégy legjobb belátásod szerint!” 2025/12/03 Ousouji (大掃除), avagy a téli nagytakarítás időszaka Japánban 2025/12/02 The Boxer 1. fejezet 2025/12/01 Kaichou wa Maid-Sama! 67. fejezet

Misa

	Fő feladatok:	Fordító, Lektor
	Email:	misa@ookami.hu
	Discord:	@misaaa25
	Kedvenc anime/manga:	Given, Inuyasha

A bemutatkozó szöveg feltöltése folyamatban van… Bővebben…

Általa vitt projektek

Projektek, amikben részt vett

Ezeket Ajánljuk

Slide

Digimon Adventure Beyond

anime // befejezett

Sok idő telt el azóta a nyári kaland óta, és most még több gyermeknek van Digimon társa. Azonban egyedi természetük miatt sok gyermek szembesül az üldöztetés és a katonai célokra való felhasználás fenyegető árnyékával.
Miközben Taichi és Yamato azon dolgoznak, hogy megmentsék a gyerekeket, titokzatos Digimonok támadják meg őket.

ÉRDEKEL

Slide

Dengeki Daisy

manga // folyamatban

Bátyja halála után Kurebayashi Teru egyedül marad, és a középiskolás lány egyetlen támasza az a mobiltelefon, amit Soichiro a halálos ágyán hagyott rá egyetlen elérhetőséggel és névvel: DAISY. A virág becenéven ismert hacker Teru titkos védelmezője, akihez a magányos lány bármikor fordulhat, támogatást nyújt neki a mindennapokban.

ÉRDEKEL

Slide

Hikaru ga Shinda Natsu

anime // aktív

Két barát. Két jó barát története. „Ha te már nem vagy Hikaru, én akkor is szeretni foglak”. Azon a nyáron Hikaru eltűnt, s mikor visszatért, valami megváltozott benne. Valaki más él már benne. De ki ez a lény? Micsoda ő? Titkok és természetfeletti lények, jövünk!

ÉRDEKEL

AnimeGun sub

Slide

Gorilla no kami

anime // folyamatban

Egy olyan világban, ahol az emberek tizenhat éves korukban különböző állati istenektől kapnak áldást, Sophia Leeler, egy félénk gróf lánya váratlanul megkapja a „Gorilla isten” áldását, aki állítólag a legerősebb a harcban. Bár a lány békés iskolai életre vágyik, ritka és erős képessége felkelti a királyi lovagok figyelmét.

ÉRDEKEL

Kazoku subs

Slide

Morgana és Oz

webtoon // folyamatban

Morgana a híres-hírhedt Winterberry boszorkánycsalád leszármazottja, Oz pedig a rivális vámpírklán egy tagja. Egy véletlen találkozás és néhány kósza varázslat után meg kell találniuk a módját, hogy együtt tudjanak dolgozni. Ha kudarcot vallanak, akár örökre elveszhet minden remény az áhított békéért a két fél között.

ÉRDEKEL

Slide

Kimi to Koete Koi ni Naru

anime // aktív

Amikor Mari, a középiskolás lány, egy másik késő diákba botlik, meglepődve fedezi fel, hogy a fiú egy „félszerzet” – vagyis egy ember és állat jegyeit viselő lény –, aki ugyanabba az iskolába fog járni, mint ő!
Bár a félszerzetek és emberek együttélése nem ismeretlen, még mindig ritkaságnak számít, hiszen az előítéletek továbbra is élnek.

ÉRDEKEL

Slide

Mayonaka Punch

anime // folyamatban

Adott egy jány, kinek NewTuber pályafutása hamar csúnya véget ér; élőben rúgják ki csapattársai maguk közül. A nézők utálkozó kommentjeiben fürödvén Masaki nem sok esélyt lát rá, hogy egyedül sikerrel elérhesse célját, mégsem adja fel... Vajon eléri az álomszerű egymillió feliratkozót Live, a vámpír és lakótársai segítségével?

ÉRDEKEL

Anime Sekai Team

Slide

18if

anime // folyamatban

Készen állsz egy őrült álomra? Ha egy szóval leírhatnám e animét, az a káosz volna. Hogy miért? Nos, főszereplőnk minden éjjel mások álmaiban találja magát, melyek nem kicsit színesek. De nem csak a színözön és az őrület a lényeg ám! Mindenki elnyom magában valamit, mely hiányát álmában éli ki. Ráadásul mindezt egy rejtélyes lány és egy furcsa macska társasában teszi…

ÉRDEKEL

Animegun sub

Projektállapotok

18if

1-3. rész

Együttműködés az Animegun Sub és az Animem csapatával.

Fordítás

Időzítés

Lektorálás

Formázás

Ellenőrzés

Isekai no Sata wa Shachiku Shidai

4. rész

Fordítás

Lektorálás

Formázás

Ellenőrzés

May I Ask For One Final Thing?

5. rész

Fordítás

Lektorálás

Formázás

Ellenőrzés

Kimi to Koete Koi ni Naru

2. rész

Fordítás

Lektorálás

Formázás

Ellenőrzés

Mayonaka Punch

1. rész

Együttműködés az Anime Sekai Team csapatával.

Fordítás

Formázás

Lektorálás

Ellenőrzés

Witch Watch

1. rész

Együttműködés az Anime Sekai Team csapatával.

Fordítás

Lektorálás

Formázás

Ellenőrzés

Manga/Manhwa

Dengeki Daisy

18. fejezet

Tisztítás

Fordítás

Lektorálás

Ellenőrzés

Kaichou wa Maid-Sama!

69. fejezet

Tisztítás

Fordítás

Lektorálás

Ellenőrzés

A kiadás várható időpontja: bizonytalan

Morgana és Oz

43. fejezet

Tisztítás

Fordítás

Lektorálás

Ellenőrzés

A kiadás várható időpontja bizonytalan.

Ojou to Banken-kun

22. fejezet

Együttműködés a Kazoku Subs csapatával.

Tisztítás

Fordítás

Szerkesztés

Ellenőrzés

Yarichin Bitch-bu

12. fejezet

Együttműködés a Nanashi csapatával.

Tisztítás

Fordítás

Lektorálás

Szerkesztés

Ellenőrzés

A kiadás várható időpontja: Pyro halad, csak lavina alatt ül

Auto

Misa

Általa vitt projektek

Edens Zero

Koukyuu no Karasu

Kakkou no Iinazuke

Omoi, Omoware, Furi, Furare

Hortensia Saga

Given

Projektek, amikben részt vett

A Guy Like You (18+)

Népszerű bejegyzések

Yatara Yarashii Fukami-kun 1. rész

Kusuriya no Hitorigoto 2. évad…

14 évnyi elszakítottság

Partnereink